Four Corners is a work in progress that explores small businesses as cultural anchors in community life